¿POR QUÉ NO LIBERAN A DARSI FERRER?

Desde anoche me está dando vueltas en la cabeza. Si el Dr. Darsi Ferrer fue encarcelado, tal como se informó, por habérsele encontrado 2 sacos de cementos ilegales en su casa, “ilegales” quiere decir que los compró en el mercado negro, y que con toda probabilidad eran robados, lo que no se ha comprobado aún, y esos sacos estaban destinados a la reparación de su vivienda, ¿por qué no lo liberan ahora que el régimen dado vía libre a la construcción de viviendas personales por particulares?

El delito que se impuso al médico Darsi Ferrer, no tiene sentido ninguno. Por lo que Darsi Ferrer debería hallarse en libertad, junto a su esposa.

Todos sabemos que el Dr. Darsi Ferrer dedicaba buena parte de su vida, y de su tiempo, y de sus entradas económicas, a ayudar a los más necesitados en los barrios pobres, como prueban algunos videos que yo he colgado en este blog en posts anteriores. Y que, junto a su esposa, es un defensor constante de los Derechos Humanos. Y que ésa sea, con toda seguridad la causa por la que lo mantienen encerrado en una celda de castigo. El pretexto de los sacos de cemento era para impedir engrosar la lista de los presos políticos, bastante amplia ya, por cierto, y convertirlo directamente en preso con delito común de robo de materiales del Estado.

Darsi Ferrer mantuvo una huelga de hambre y varios ayunos. Es otro hombre del que poco sabemos en cuanto a su estado de salud; que las condiciones de su cautiverio son pésimas, podemos adivinarlo, por los golpes que hemos visto en las marcas de su cuerpo y de su rostro, desgraciadamente nada indica que iría a que mejoraran.

Pedimos la libertad inmediata del Dr. Darsi Ferrer, así como para todos los presos políticos cubanos.

Publicado por Zoe Valdés

UNA PERIODISTA ES ENCARCELADA Y OTROS DOS SON INTERPELADOS.

Les cuelgo el informe de Reporteros sin fronteras en relación a Dania Virgen García, primera bloguera y periodista encarcelada en América, y en Cuba, y de otras dos detenciones. El caso de Dania Virgen García ya yo lo había señalado en este blog. Lo que es curioso es que algunos comentaristas de este blog, que vienen siempre a insultar y a desafiar cuando yo hago una crítica, jamás se solidarizan con este tipo de caso, y sobre todo con este de Dania Virgen García. Entonces, debo sacar la conclusión de que la movilización de simpatía se hace sólo en nombre de una sola persona, y no por la libertad de Cuba, ni por todos los blogueros en general. Algo huele a podrido entonces, y me recuerda demasiado la sacralidad con la que adoraron a Chacumbele I. Dania Virgen García, además de periodista y de bloguera, fue Dama de Apoyo, es joven, inteligente, y mucho más arrestada que otras personas, ha sido condenada a 20 meses de cárcel. Analicen, y a los cegatos, pónganse espejuelos de aumento o lentes de contacto. Gracias.

 Reporteros sin Fronteras Cuba

Una periodista es encarcelada y otros dos son interpelados La represión contra los periodistas se intensifica en Cuba. Una periodista fue encarcelada y otros dos fueron interpelados por la policía. El 23 de abril de 2010 Dania Virgen García, periodista independiente colaboradora de Primavera Digital y CubaNet, fue condenada a un año y ocho meses de prisión; con su encarcelación suman 25 los periodistas detrás de las rejas en Cuba.

En el marco de las elecciones municipales, efectuadas el pasado 25 de abril, el régimen cubano tenía prisa por «hacer justicia». Dania Virgen García, arrestada en San Miguel del Padrón, La Habana, fue juzgada, condenada y enviada a la prisión conocida como «Manto Negro» (por su mala reputación) en menos de 48 horas. El motivo de su encarcelación no ha sido confirmado. Dania Virgen García, de 41 años de edad, ha apoyado y participado en las manifestaciones de las Damas de Blanco, colectivo de madres, esposas y hermanas de presos políticos que ha sido duramente reprimido por el gobierno.

Por otra parte, la mañana del 24 de abril el periodista independiente Yosvani Anzardo Hernández fue detenido en su domicilio, en San Germán, Holguín. Su familia desconoce el motivo de su arresto. En septiembre de 2009, Yosvani Anzardo Hernández, director del periódico Candonga, fue encarcelado durante quince días. Entonces, la policía le confiscó el equipo electrónico con el que se editaba el diario.

A estos casos se suma el de la periodista independiente Magaly Norvis Otero Suárez, que ha sido citada por la Policía Nacional Revolucionaria el próximo jueves 29 de abril en La Habana, por una supuesta «conversación». Magaly Norvis Otero Suárez colabora para el centro de información Hablemos Press y para Radio Martí. La periodista apoya a las Damas de blanco y posee un blog en el que ha denunciado violaciones de los derechos humanos en la isla, así como arrestos arbitrarios.

«La comunidad internacional no puede seguir guardando silencio ante el sufrimiento de los disidentes y la ausencia de libertades impuesta por un régimen cuyas tímidas señales de apertura se han detenido en el umbral de los derechos humanos», reitera Reporteros sin Fronteras.

El periodista Guillermo Fariñas Hernández realiza una huelga de hambre para que los prisioneros de conciencia más enfermos sean liberados. Reporteros sin Fronteras le ha solicitado parar, pero él dice estar preparado para morir (http://es.rsf.org/cuba-la-comunidad-internacional-no-07-04-2010,36957.html). Con 25 periodistas encarcelados, entre los que se encuentra Ricardo González Alfonso, corresponsal de Reporteros sin Fronteras, Cuba se clasifica como una de las principales cárceles del mundo para los periodistas, justo detrás de Irán y China.

Editorial del WSJ sobre Dania Virgen García y las Damas de Blanco

Mujeres que desafían a las turbas.

Las Damas de Blanco de Cuba son intimidadas por los porristas de La Habana.

The Wall Street Journal, 27 de abril del 2010.

Durante más de un mes, las Damas de Blanco cubanas han sido objeto de constante intimidación. La turbas de los hermanos Castro se han dedicado a asediarlas después que las mujeres escuchan misa en La Habana y se disponen a marchar por sus seres queridos encarcelados. Ahora, Dania Virgen García también está en la cárcel.

García no tenía ningún familiar en prisión cuando empezó a peregrinar con las Damas de Blanco los domingos por las calles de La Habana. Pero decidió sumarse a ellas en solidaridad contra el injusto encarcelamiento de sus esposos, padres y hermanos detenidos durante la Primavera de Negro de marzo de 2003 y luego sentenciados a severas condenas por decir lo que pensaban.

Ella formaba parte de un creciente número de mujeres que se hacen llamar “Grupo de Apoyo a las Damas de Blanco”.

El 22 de abril la Seguridad del Estado detuvo a la joven bloguera quien, menos de 48 horas después, recibió una sentencia de un año y ocho meses de prisión. Ha sido confinada en el mayor penal de máxima seguridad para mujeres del país, conocido por los cubanos como “Manto Negro”. Es fácil adivinar por qué lo llaman así.

Los ataques del régimen contra los librepensadores datan de hace 51 años. Pero el arresto de García no deja de ser significativo. Es la señal más clara hasta la fecha de su desesperación ante el descontento popular.

Ella es lo que los cubanos conocen como una periodista independientes. Carmen Ferreiro, directora de información y prensa de la organización Human Rights Cuba, con sede en Miami, dice que contactó a García por primera vez a través de Internet a fines de 2009, y la ayudó a crear y echar a andar su blog. Las dos mujeres intercambiaban correos electrónicos.

“Fue así que pronto me enteré de que Dania era muy devota de su fe católica, que hablaba con cariño de su familia, que le gustaba la fotografía, y que luchaba, a pesar de los limitados recursos, por los derechos humanos en Cuba”.

Ferreiro refiere que García, tras darse cuenta de que era vigilada, le explicó en un correo electrónico la amenaza: “Las cosas en Cuba no andan nada bien, pero voy a continuar con esta lucha hasta la muerte, o hasta que pase lo que ellos quieran; yo seguiré apoyando a las Damas de Blanco aunque nos sigan golpeando, porque lo que quieren es aterrorizarnos, y no vamos a permitir que eso suceda”.

Aunque ahora sin Dania, las Damas de Blanco seguramente marcharán de nuevo este domingo en desafío a las turbas, cada vez más peligrosas. Tal vez el mundo quiera tomar nota.

[Traducción de Rolando Cartaya] PD: La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) condena la detención de Dania Virgen García.

Torturaron a Zapata

Lo torturaron, pero él no se rindió
Testimonio sobre Orlando Zapata
Tomado de El Payo Libre

Efrén Fernández Fernández, prisionero de conciencia

13 de abril de 2010

Prisión de Guanajay, La Habana, Cuba – www.PayoLibre.com – En mayo de 2004 me trasladaron para aquí. Recuerdo los relatos que los presos comunes me hicieron a mi llegada sobre las golpizas que los militares le habían dado a Orlando Zapata Tamayo.

Todos los días yo podía divisar la ventana de su celda a través de la mía que está a unos 30 metros de donde aún estoy cautivo. A gritos dialogábamos e incluso nos escribíamos con la ayuda de comunes que burlaban el asedio de los guardias. Fue así como el propio Zapata me contó con lujo de detalles lo antes informado por los comunes: “cuando me trajeron para esta prisión en 2003 me ubicaron en el destacamento #6, donde el primer teniente Emilio Guilarte Ramírez y el primer suboficial Leonel Torres Reñí me golpearon salvajemente, causándome múltiples hematomas”.

Este tan solo fue el inicio de una desaforada historia de crueldades contra Zapata. Varias veces vi a los carceleros sacarlo de la celda con las manos esposadas y sin camisa, lo tiraban al suelo y cogiéndolo por los pies lo arrastraban unos 200 metros por las aceras ásperas de hormigón hasta llegar al área militar. También solían atravesar una cancha de baloncesto de piso de grava, ocasionándole lesiones en la piel.

A fines del año 2003, durante una requisa general, los guardias lo encadenaron y arrojaron al piso para que el primer teniente Quintana le diera una descomunal patada en la cabeza, inmediatamente cayó sobre él un enjambre de uniformados quienes lo apalearon presos de odio y sadismo. Por esos mismos días varios militares lo esposaron otra vez y el jefe de la prisión, el Teniente Coronel Wilfredo Velásquez Domínguez, le rompió la boca de un piñazo mientras que sus subordinados le daban golpes con las porras.

Nuestro finado hermano fue víctima de muchas vejaciones y palizas en esta Prisión de Guanajay, el escarnio caló tan hondo que hasta la capitana Delia, jefa de control penal, llegó a propinarle una bofetada. También lo agredieron y ultrajaron el oficial Felito, los suboficiales, Alejandro, Orestes, Pileta y Reinier, entre otros.

En una de las noches tenebrosas de la prisión de Taco-Taco, en el año 2006, torturaban en una celda de castigo a Zapata, por gritar consignas y plantarse en huelga de hambre, en reclamo del cese de los malos tratos, las condiciones infrahumanas y exigiendo el respeto de los derechos de los reclusos. En ese momento le estaban aplicando la tortura física conocida en las prisiones pinareñas con el nombre de la sillita; después de golpearlo le pusieron a la fuerza unas esposas en los pies, le torcieron las manos hacia la espalda, se las aprisionaron con un segundo par de esposas y a continuación con un tercer par le unieron los pies y las manos arqueando su cuerpo hacia atrás, dejándolo así tirado en el suelo varios días, Pero él no se rindió y continuó gritando: “¡Abajo Fidel!, ¡Abajo la dictadura!, ¡Vivan los Derechos Humanos!”.

El enjambre de mosquitos, la plaga de chinchas, y las Ratas, aumentaban su suplicio; por eso los presos comunes, Ramón Acosta Moreno, Michel Jáuregui Pérez, Enrique González Silva, Michel Rodríguez Roldán y Jesús, alias Monín, quienes se encontraban en las celdas vecinas de castigo, llamaron a los funcionarios militares para que pararan aquel tormento. Entonces el Mayor Orlando, jefe de control penal, les prometió consultar a la dirección provincial, pues, según dijo, solamente ellos podían librarlo de aquella pena, porque la orden venía de los superiores.

Las horas pasaban, pero el mayor Orlando no retornaba, por eso ellos comenzaron a gritar y hacer bulla, dando golpes en el piso con pomos plásticos vacíos, obligando a los guardias a personarse nuevamente en el local, a quienes amenazaron con unirse a Zapata en la huelga de hambre. Esta fue la razón por la cual fingieron acceder y le retiraron las esposas, pero cuando todos ya dormían rodearon las celdas de castigo con feroces perros mientras un pelotón de guardias lo despertó para darle otra golpiza.

Sin embargo, el Gobierno cubano jamás pudo callar al defensor de los Derechos Humanos Orlando Zapata Tamayo, quien nunca desmayó en su empeño pacífico en aras de la libertad de Cuba. Todavía hoy en estos muros salpicados con su sangre resuena su potente voz que parece levantarse cada día en contra de los abusos del régimen y defendiendo el derecho de los reos comunes a ser tratados como seres humanos.


Efrén Fernández Fernández, de 47 años de edad, es miembro del Movimiento Cristiano Liberación. Fue condenado a 12 años de prisión en la Causa de los 75 del 2003 y declarado prisionero de conciencia por Amnistía Internacional. Su familia reside en Calle Clavel #582 e/ Tulipán y Concepción, municipio Cerro, Ciudad de La Habana, Cuba.

Grabado por teléfono y transcrito por Tania Maceda Guerra del Centro de Información del Consejo de Relatores de Derechos Humanos de Cuba. Dado por Fernández el 1ro de marzo de 2010 desde la prisión de máxima severidad de Guanajay.